家园小酌二首其一

宋 ·宋诗

旋xuán作zuò园yuán廬lú指zhǐ顾gù成chéng,柳liǔ阴yīn已yǐ复fù著zhù啼tí莺yīng。
百bǎi年nián更gèng把bǎ几jǐ杯bēi酒jiǔ,一yí月yuè元yuán无wú三sān日rì晴qíng。
鸥ōu鹭lù向xiàng人rén殊shū耐nài久jiǔ,山shān林lín与yǔ世shì本běn无wú营yíng。
小xiǎo诗shī漫màn付fù儿ér曹cáo诵sòng,不bù用yòng韩hán公gōng说shuō有yǒu声shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

园庐:家园房屋。

指顾成:形容建造迅速或规划轻松。

元无:原本没有。

营:经营,钻营。

儿曹:孩子们。

韩公:韩愈,曾论文章有声。

译文

很快建好了家园房屋,柳荫下已经有黄莺啼叫。人生百年还能喝几杯酒呢?一个月里原本就没有三天是晴朗的。鸥鸟和鹭鸶与人相处非常耐久,山林生活本来就不需要刻意经营。随手写的小诗交给孩子们诵读,不需要像韩愈那样强调文章要有声势。

赏析

此诗表现了诗人安于田园、淡泊名利的心态。通过与鸥鹭为伴、教子读诗等细节,展现了闲适自得的生活情趣,语言平淡自然,富有哲理意味。