寄王嘉叟吏部

宋 ·宋诗

宿sù负fù烦fán公gōng议yì,隆lóng宽kuān荷hé圣shèng时shí。
江jiāng湖hú真zhēn送sòng老lǎo,药yào饵ěr且qiě扶fú衰shuāi。
抚fǔ事shì惊jīng年nián往wǎng,怀huái人rén有yǒu梦mèng知zhī。
敢gǎn嗟jiē贫pín到dào骨gǔ,饮yǐn水shuǐ诵sòng君jūn诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王嘉叟:人名,吏部官员。

宿负:旧有的冤屈或债务,此处指过去的政治遭遇。

隆宽:深厚的宽容。

药饵:药物。

饮水诵君诗:形容生活清贫但精神富足。

译文

过去的冤屈劳烦您在朝堂议论,如今蒙受圣上宽大处理。江湖漂泊真是送我终老的地方,只能依靠药物来扶持衰弱的身体。抚今追昔惊讶岁月流逝,怀念故人只能在梦中知晓。怎敢叹息贫穷到了骨子里?喝着清水诵读您的诗篇也是一种慰藉。

赏析

这是一首赠友诗,语气谦卑而真诚。诗人陈述自己落魄境遇,感谢友人帮助,虽处贫困却以读诗自娱,展现了文人高洁的情操和对友情的珍视。