平生志慕白云乡，俯仰人间每自伤。
倦鹤摧颓寜望料，寒龟蹙缩且支床。
力探鸿宝寻奇诀，剩采青精试秘方。
常鄙臞仙老山泽，要令仰首看飞翔。
夜读隐书有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隐书：道教典籍。
白云乡：仙境。
倦鹤：疲倦的鹤，比喻自己。
寒龟：寒冷的乌龟，比喻蛰伏。
鸿宝：《淮南万毕术》等道书中的宝物，指长生秘诀。
青精：青精饭，道家养生食品。
臞（qú）仙：瘦削的仙人。
译文
平生志向仰慕那白云缭绕的仙境，俯仰之间在人世间常常独自悲伤。疲倦的鹤颓废不堪，哪里还敢指望得到照料？寒冷的龟缩成一团，姑且在床上支撑着。努力探求道书寻找奇特秘诀，大量采集青精米尝试秘方。常常鄙视那些在山泽中变老的瘦仙人，我要让自己抬头看他们飞翔的姿态。
赏析
诗人表面写求仙问道，实则流露壮志未酬的苦闷。通过“倦鹤”、“寒龟”等形象自嘲衰老无力，最后反讽传统仙人，显示出一种不甘平庸、渴望超越的精神张力。