末俗纷纷只自谩，惟公肯向静中观。
闲看此事从何得，正自它人著力难。
茶熟松风生石鼎，香残云缕遶蒲团。
江湖多少痴禅衲，蹋破青鞵觅话端。
题徐子礼宗丞自觉斋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
末俗：指当时社会风气败坏、虚伪浮躁的状态。
自谩：自我欺骗，或互相蒙蔽。
静中观：在宁静的心境中观察事物本质，道家与禅宗常用语。
蒲团：僧人坐禅或跪拜时用的圆形坐垫。
痴禅衲：指那些痴迷于口头禅理却无真修实证的僧人。
青鞵（xié）：青色鞋履，代指行脚僧或文人。
译文
世俗风气混乱不堪，人们大多只知自我欺骗，唯有徐子礼先生愿意在清静之中洞察世事真相。他闲适地审视这些现象的来源，发现真正的觉悟并非靠他人刻意用力就能达成。茶煮好了，松风般的声响从石鼎中传出；香燃尽了，云气般的烟缕缠绕着蒲团。江湖上有多少痴迷于禅理的和尚，踏破了鞋子四处奔波，不过是为了寻找几句可以谈论的话头罢了。
赏析
此诗通过对比手法，赞扬了徐子礼超脱世俗、静观自得的精神境界。前四句议论，指出世人多虚妄而唯公清醒；后四句写景抒情，以茶熟香残的静谧场景反衬出“痴禅衲”徒劳奔波的可笑，体现了陆游对内在修养的重视和对形式主义的批判。