早寒

宋 ·宋诗

沔miǎn鄂è犹yóu残cán暑shǔ,荆jīng巫wū已yǐ早zǎo寒hán。
潦lǎo收shōu滩tān正zhèng白bái,霜shuāng重zhòng叶yè初chū丹dān。
节jié物wù元yuán非fēi恶è,情qíng怀huái自zì鲜xiān欢huān。
暮mù年nián更gèng世shì事shì,唯wéi有yǒu醉zuì江jiāng干gàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沔鄂:沔州与鄂州,今湖北武汉一带。

荆巫:荆州与巫山一带。

潦收:积水退去。

滩正白:沙滩显露呈白色。

江干:江边。

译文与赏析

通过两地气候差异暗示行程之远,直抒胸臆,表达晚年心境灰暗、借酒浇愁的无奈。