雪晴

宋 ·宋诗

腊là尽jǐn春chūn生shēng白bái帝dì城chéng,俸fèng钱qián虽suī薄báo胜shèng躬gōng耕gēng。
眼yǎn前qián但dàn恨hèn亲qīn朋péng少shǎo,身shēn外wài元yuán知zhī得dé丧sàng轻qīng。
日rì映yìng满mǎn窗chuāng松sōng竹zhú影yǐng,雪xuě消xiāo并bìng舍shě鸟niǎo乌wū声shēng。
老lǎo来lái莫mò道dào风fēng情qíng减jiǎn,忆yì向xiàng烟yān芜wú信xìn马mǎ行xíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊尽春生:腊月结束,春天来临。

躬耕:亲自耕种。

得丧:得失。

风情:风流情怀,指浪漫的情致。

信马:任由马行走,形容悠闲自在。

译文

腊月结束春天在白帝城诞生,俸禄虽然微薄但胜过亲自耕种。眼前只遗憾亲朋好友太少,身外之事本来就知道得失很轻微。阳光映照着满窗松竹的影子,雪融化时伴随着鸟乌鸦的叫声。老了不要说浪漫的情怀减退了,还记得曾经在烟雾荒芜中随意骑马而行。

赏析

这首诗展现了陆游晚年闲适淡然的心境。尽管身处偏远之地,俸禄微薄,亲友稀少,但他能看透得失,享受自然之美。尾联回忆往昔骑马漫游的情景,表明即使年老,心中仍保留着一份洒脱与豪情,格调清新旷达。