莫笑新霜点鬓须，老来却得少工夫。
晨占上古连山易，夜对西真五岳图。
叔夜曾闻高士啸，孔宾岂待异人呼。
眉间喜色谁知得，今日新添火四铢。
玉笈斋书事二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
连山易：《易经》的一种版本，相传为夏代所作。
西真：西方仙人，或指道教典籍中的神仙。
五岳图：描绘五岳的地图或画作。
叔夜：嵇康的字，魏晋名士，擅长长啸。
孔宾：传说中的仙人，据说需要异人呼唤才会现身。
火四铢：古代炼丹术语，指火候的细微变化，象征修炼进度。
译文
不要嘲笑新霜点缀了我的鬓须，老了反而得到了少数的空闲时间。早晨研读上古的《连山易》，夜晚对着西真仙人的五岳图。曾经听说嵇康那样的高士长啸，孔宾岂是等待异人呼唤才出现的呢？眉间的喜悦之色谁能知晓？今天新添了四铢的火候（意指有所领悟或进展）。
赏析
诗人描写自己在斋室中读书修道的日常生活。通过引用嵇康、孔宾等典故，表达了对高洁隐逸生活的向往。诗中透露出一种超脱世俗、追求精神自由的愉悦感，反映了陆游在政治失意后转向内心修养的精神寄托。