青鞋布袜踏琼瑶，十里晴林未觉遥。
忽复空枝堕残雪，恍疑鸣璬落丛霄。
林间残雪时落锵然有声
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锵然：象声词，形容清脆的声响。
青鞋布袜：指简朴的行装。
琼瑶：美玉，喻雪。
鸣璬：玉声，形容雪落之声清脆如玉振。
译文
我穿着青鞋布袜踏着如玉的白雪，走了十里晴朗的山林也不觉得遥远。忽然空枝上坠落残雪，那清脆的声响，恍惚让人以为是玉珮从高空丛云间落下。
赏析
诗写林间残雪坠落锵然有声的瞬间。以“琼瑶”喻雪、“鸣璬”喻声，视听结合，将寻常雪落写得清绝如仙，表现了诗人对自然细微之美的敏锐感受与闲适心境。