四海今淮海，中年主万年。
虚空曾悟性，文字不离禅。
灵瀑煎茶浄，寒株拾菌鲜。
无由亲道话，梦绕石桥烟。
寄天台万年淮海禅席
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天台万年：指天台山万年寺。
淮海：地名，亦可能指人名或号，此处结合语境似指某位高僧或地点关联。
禅席：禅师的座位，代指主持寺院或讲经说法。
虚空曾悟性：在虚空中体悟本性，形容禅定境界高深。
灵瀑：神奇的瀑布。
寒株：寒冷的树木或植物根茎。
石桥烟：天台山著名的石梁飞瀑附近的烟雾景象。
译文
如今四海之内，淮海之地由您主持万年寺的法席。您在广阔的虚空中早已彻悟了心性，即便是在文字之中也不离禅理。清澈的灵泉瀑布用来煎茶显得格外纯净，从耐寒的草木间采摘的菌类新鲜可口。我无缘亲自聆听您的大道教诲，只能在梦中萦绕在天台石桥那朦胧的烟雾之间。
赏析
诗人表达了对远方高僧的敬仰与怀念。诗中融合了禅理与生活情趣，如煎茶、拾菌，展现了寺院生活的清雅。结尾以梦绕石桥收束，虚实相生，流露出未能亲炙教益的遗憾与向往。