和光亭

宋 ·宋诗

枯kū木mù倚yǐ寒hán岩yán,三sān冬dōng无wú暖nuǎn气qì。
达dá人rén定dìng汝rǔ笑xiào,胸xiōng中zhōng太tài泾jīng渭wèi。
不bù妨fáng声shēng色sè海hǎi,径jìng造zào佛fó祖zǔ地dì。
所suǒ以yǐ亦yì乐lè翁wēng,花huā前qián时shí一yī醉zuì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

和光亭:取自《道德经》“和其光,同其尘”。

枯木倚寒岩:禅宗公案,形容心如死灰,断绝妄念。

泾渭:泾水和渭水,一清一浊,比喻界限分明或是非对错。

声色海:指充满音乐和美色的红尘世界。

佛祖地:指觉悟的境界。

亦乐翁:作者自称或指某位乐观的老人。

译文

枯树倚靠着寒冷的岩石,三个冬天都没有暖气。通达的人一定嘲笑你,因为你心中界限太过分明。不妨置身于声色犬马的海洋中,直接到达佛祖的境界。所以我也像个快乐的老人,在花前时常醉倒。

赏析

诗人通过“枯木寒岩”与“声色海”的对比,阐述了“和光同尘”的处世哲学。他认为真正的修行不必隔绝尘世,而是在纷繁复杂的生活中保持内心的清净与自在。这种观点打破了传统苦修的刻板印象,体现了宋代文人灵活通透的人生智慧。