泯然诸念尽，木食貌常羸。
林下身虽老，人间事不知。
持经被艾衲，礼像𦶟枫脂。
不是忘形者，终难学尔为。
赠苦行僧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苦行僧：实行极端苦修的僧人。
泯然：消失、灭尽的样子。
木食：以植物果实等为食。
羸（léi）：瘦弱。
艾衲：用艾草填充的补丁衣服，形容衣着破烂。
𦶟（ruò）枫脂：燃烧枫树的树脂。
忘形者：忘记形体束缚的人，指得道高人。
译文
所有的念头都已灭尽，只吃植物果实，面容常常显得消瘦。在林下的身体虽然已经衰老，但对人间的事情一无所知。披着塞满艾草的破旧补丁衣服，对着佛像燃烧枫脂供奉。如果不是那些能够忘记形体束缚的人，终究很难学习你这样的做法。
赏析
刻画了一位极度苦行的僧人形象。通过“貌常羸”、“事不知”、“被艾衲”等细节，展现其摒弃物质享受、追求精神解脱的决心。诗人对此表示敬佩，同时也暗示这种境界非凡人所能轻易达到。