行林间几三十里寒甚道傍有残火温酒举白方觉有暖意次敬夫韵

宋 ·宋诗

千qiān林lín一yī路lù雪xuě毰péi堆duī,吟yín断duàn饥jī肠cháng第dì几jǐ回huí。
温wēn酒jiǔ正zhèng思sī敲qiāo石shí火huǒ,偶ǒu逢féng寒hán烬jìn得dé倾qīng杯bēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

毰堆:形容雪堆积蓬松的样子。

吟断饥肠:形容苦吟觅句,饥肠辘辘。

举白:举杯饮酒。

寒烬:冷却的余火。

译文

千林之中一路走来,积雪蓬松地堆着,我苦苦吟诗,饥肠辘辘不知已有几回。正想着温酒却要敲石取火,偶然遇到路旁将熄的余火,才得以斟满一杯。

赏析

诗写雪中行林三十里、寒甚得残火温酒的经过。前两句写雪深路远、苦吟饥寒,后两句写偶逢寒烬得饮的欣喜,于寻常小事中见生活情趣,语言质朴而真切。