畴昔朱陵洞，如今白帝城。
天高云共色，夜永月同明。
万象争回巧，千峰尽乞盟。
登临须我辈，更约羡门生。
至上封用择之韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上封：南岳上封寺。
畴昔：往昔，从前。
朱陵洞：南岳衡山道教洞天之一。
白帝城：此处借指上封寺所在高峻如白帝城。
乞盟：请求结盟，此喻群峰争相归附。
羡门生：羡门子高，古代仙人，代指方外之士。
译文
从前说起的是朱陵洞，如今来到的却像白帝城。天宇高远，云与天同一颜色，长夜漫漫，月亮同样明亮。万物争相呈现奇巧，千座山峰都来请求结盟。登临这样的高处正需要我们这些人，还要再约上羡门子高那样的仙人。
赏析
诗写上封寺登临所见。天高云共、夜永月同，气象阔大；万象回巧、千峰乞盟，拟人奇崛。末句以约仙共游作结，豪迈中见超逸，展现了诗人登高望远的壮阔胸襟。