雪霁茆堂钟磬清，晨斋枸杞一杯羮。
隠书不厌千回读，大药何时九转成。
孤坐月魂寒彻骨，安眠龟息浩无声。
剩分松屑为山信，明日青城有使行。
玉笈斋书事二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茆堂：茅草屋。
枸杞羮：用枸杞煮的汤，养生食品。
大药：指丹药或长生之术。
九转：道家炼丹术语，指反复提炼。
龟息：像乌龟一样呼吸，指深沉缓慢的睡眠或修炼状态。
山信：来自山中友人的书信或消息。
青城：青城山，道教名山。
译文
雪停后茅屋里的钟声磬声格外清脆，早晨吃斋饭喝一碗枸杞汤。隐居的书不厌其烦地读了千遍，炼制的大药何时才能九转成功？独自坐着月光寒冷彻骨，安然入睡呼吸像龟息一样浩大无声。剩下的一些松屑分给山中信使，明天将有使者前往青城山。
赏析
此诗进一步描绘了诗人清静无为的修道生活。环境幽静，饮食清淡，读书专注，睡眠深沉。诗人渴望通过修炼达到身心合一的境界，同时也流露出对现实世界的疏离感和对道教仙境的向往，意境空灵静谧。