饭三折铺铺在乱山中

宋 ·宋诗

平píng生shēng爱ài山shān每měi自zì叹tàn,举jǔ世shì但dàn觉jué山shān可kě玩wán。
皇huáng天tiān怜lián之zhī足zú其qí願yuàn,著zhù在zài荒huāng山shān更gèng何hé怨yuàn。
南nán穷qióng闽mǐn粤yuè西xī蜀shǔ汉hàn,马mǎ蹏tí几jǐ歴lì天tiān下xià半bàn。
山shān横héng水shuǐ掩yǎn路lù欲yù断duàn,崔cuī嵬wéi可kě陟zhì流liú可kě乱luàn。
春chūn风fēng桃táo李lǐ方fāng漫màn漫màn,飞fēi栈zhàn凌líng空kōng又yòu奇qí观guān。
但dàn令lìng身shēn健jiàn能néng强qiáng饭fàn,万wàn里lǐ只zhǐ作zuò游yóu山shān看kàn。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三折铺:驿站名。

足其願:满足愿望。

著在荒山:安置于荒僻山中。

闽粤西蜀汉:泛指南方及西南地区。

马蹏几歴:马蹄多次踏过。

崔嵬:高耸貌。

飞栈凌空:悬空栈道。

强饭:努力进食。

游山看:当作游览山水。

译文与赏析

以豁达态度化解贬谪之苦,将艰难旅程转化为审美体验。“万里只作游山看”体现苏轼式超然,亦含陆游特有的坚韧乐观。