飘然醉袖怒人扶，个里何曾有畏涂。
卷地黑风吹惨澹，半天朱阁插虚无。
阑边归鹤如争捷，云表飞仙定可呼。
莫怪衰翁心胆壮，此身元是一枯株。
风雨中过龙洞阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙洞阁：建筑名。
个里：这里面，指风雨中。
惨澹：昏暗不明。
虚无：空幻之境。
争捷：争先恐后。
枯株：枯死的树干，比喻无用之身。
译文
我醉袖飘飘，不需要别人搀扶，在这狂风暴雨中何曾有畏惧之路？黑风卷地而来，景象昏暗惨淡；红色的楼阁高耸半天，仿佛插入虚空之中。栏杆边归来的仙鹤像是在争先恐后，云端的飞仙似乎可以呼唤下来。不要奇怪我这老翁的心胆如此壮烈，因为这副身躯原本就是一棵毫无生气的枯树。
赏析
诗人以狂放姿态面对恶劣天气，借景抒怀。通过夸张的手法描写风雨之猛烈，反衬出自己内心的平静与无畏。“枯株”之喻，既是自嘲也是自傲，表现了历经沧桑后的坚韧性格。