乍换春衫一倍轻，况逢寒食十分晴。
莺穿驿树惺愡语，马过溪桥蹀躞行。
畫柱綵绳喧笑乐，艳粧丽服角鲜明。
谁知此日金牛道，非复当时铁马声。
金牛道中遇寒食
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金牛道：古栈道名。
寒食：节日名，清明前一两天。
惺愡：清醒，精神好。
蹀躞：小步行走。
画柱綵绳：装饰华丽的秋千架。
角鲜明：比拼鲜艳亮丽。
铁马声：战马奔腾的声音，指战争。
译文
刚换上春衫感觉身体轻快了一倍，更何况遇到了寒食节十分晴朗的天气。黄莺穿过驿站的树木欢快地鸣叫，马匹经过溪桥小心翼翼地行走。彩绘的柱子和彩色的绳索喧闹着人们的笑乐，艳丽的妆容和华美的服饰互相攀比谁更鲜明。谁能想到这一天走在金牛道上，听到的不再是当年金戈铁马的战鼓声。
赏析
诗人通过描写寒食节金牛道上的热闹景象，与历史上的战争场景形成强烈对比。表达了对和平生活的珍惜和对过去战乱的反思，情景交融，意味深长。