鼓楼坡前木瓜铺，岁晚悲辛利州路。
当车礧礧石如屋，百里夷途无十步。
溪桥缺断水齧沙，崖腹崩頺风拔树。
虎狼妥尾择肉食，狐狸竖毛啼日莫。
冢丘短草声窸窣，往往精灵与人遇。
我生胡为忽在此，正坐一饥忘百虑。
五更出门寒裂面，半夜燎衣泥满袴。
妻孥八月离夔州，寄书未到今何处。
餘年有几百忧集，日夜朱颜不如故。
即今台省盛诸贤，细思寜是儒冠误。
木瓜铺短歌
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
礧礧（léi）：石头堆积的样子。
夷途：平坦的道路。
妥尾：垂下尾巴，形容猛兽潜伏。
朱颜：红润的脸色，代指青春。
台省：尚书省等中央机构。
译文
在鼓楼坡前的木瓜铺这个地方，岁末年初走在利州路上充满了悲辛。挡在路上的石头堆得像屋子一样高大，百里平坦的大道上竟找不出十步好走的路。溪桥断裂缺失，水流冲刷着沙岸；山崖崩塌毁坏，狂风拔起了树木。虎狼垂着尾巴选择猎物吞食，狐狸竖着毛发在黄昏时分啼叫。坟墓荒丘上的短草丛中传来窸窣的声音，往往是鬼魂精灵与人相遇。我这一生为什么会突然落到这般田地？只是因为饥饿而忘记了百种忧虑罢了。五更天出门寒气冻裂了脸庞，半夜里烤衣服泥水弄脏了裤脚。妻子儿女八月时离开了夔州，寄出的书信到现在还没收到，不知他们在何处。余生还能有多少日子，各种忧愁聚集在一起，日夜之间红润的面容不再如从前。如今朝廷台省里盛满众多贤才，仔细想想，难道真的是读书人的帽子误了我吗？
赏析
这是一首极具现实主义色彩的长篇叙事诗。详细描绘了旅途的艰险、环境的恶劣以及内心的痛苦。通过具体的感官描写（视觉、听觉、触觉），再现了宋代底层官吏或流寓者的悲惨境遇。最后反问“宁是儒冠误”，深刻揭示了社会不公和个人命运的无奈，情感沉痛，震撼人心。