罗江驿翠望亭读宋景文公诗

宋 ·宋诗

扑pū马mǎ征zhēng尘chén拂fú不bù開kāi,高gāo亭tíng欹yī帽mào一yī徘pái徊huái。
蜀shǔ山shān地dì暖nuǎn稀xī逢féng雪xuě,闰rùn岁suì春chūn迟chí未wèi见jiàn梅méi。
陂bēi水shuǐ近jìn人rén无wú鹭lù下xià,烟yān林lín藏cáng寺sì有yǒu钟zhōng来lái。
宋sòng公gōng出chū牧mù曾céng题tí壁bì,锦jǐn段duàn虽suī残cán试shì剪jiǎn裁cái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宋景文公:北宋词人宋祁。

扑马:马奔跑扬起尘土。

陂水:池塘水。

锦段:指宋祁的诗篇。

译文

马匹奔跑扬起的征尘拂拭不去,我戴着歪斜的帽子在高亭上徘徊。蜀地山地温暖,很少遇到下雪;闰年的春天来得迟,还没见到梅花开放。池塘里的水靠近人,却没有白鹭下来;烟雾笼罩的树林里藏着寺庙,传来钟声。宋祁公当年出守此地曾在墙上题诗,虽然他的诗篇像锦缎一样残破了,我还是试着剪裁欣赏一番。

赏析

此诗写景清幽,富有生活气息。诗人通过对蜀地独特气候和景致的描绘,营造出一种静谧的氛围。结尾提及宋祁,既是对前辈诗人的致敬,也增添了文化的厚度,表现了诗人高雅的审美情趣。