先生久已蜕氛埃，道上犹传旧卜台。
乞得寒泉濯肝肺，真成万里不虚来。
严君平卜台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
严君平：西汉隐士，在成都卜筮为生。
卜台：严君平占卜的地方。
蜕氛埃：超脱尘世的污浊。
濯肝肺：洗涤心灵，比喻净化精神。
译文
严君平先生早已超脱了尘世的喧嚣，道路上还流传着他当年占卜的旧台遗址。如果能求得清冷的泉水来洗涤我的肝肺，那么我这万里之行就真是不虚此行了。
赏析
此诗短小精悍，表达了对高洁隐士严君平的仰慕之情。诗人希望借清泉洗心，体现了其追求精神纯净、厌恶官场污浊的心境，语言清新自然。