先主庙次唐贞元中张俨诗韵三首其二

宋 ·宋诗

吴wú蜀shǔ本běn唇chún齿chǐ,悲bēi哉zāi乃nǎi连lián兵bīng。
尽jǐn锐ruì下xià三sān峡xiá,谁shuí使shǐ复fù两liǎng京jīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴蜀本唇齿:吴国和蜀国本是相互依存的盟友关系。

连兵:指夷陵之战,刘备伐吴。

尽锐下三峡:倾尽精锐部队沿三峡东下。

谁使复两京:是谁导致了无法收复长安洛阳两京的局面。

译文

吴国和蜀国本来就像嘴唇和牙齿一样相互依存,可悲的是他们竟然互相开战。刘备倾尽精锐部队顺三峡而下攻打东吴,这一举动使得谁还能帮助蜀汉收复长安和洛阳两座京城呢?

赏析

此诗批评刘备因私仇发动夷陵之战,破坏了孙刘联盟,导致蜀汉国力受损,北伐中原的希望破灭。语气沉痛,反映了陆游对战略失误的深刻反思和对国家统一的渴望。