先主庙次唐贞元中张俨诗韵三首其一

宋 ·宋诗

猾huá贼zéi挟xié至zhì尊zūn,天tiān命mìng矜jīn在zài已yǐ。
岂qǐ知zhī高gāo帝dì业yè,煌huáng煌huáng汉hàn中zhōng起qǐ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

猾贼:指曹操等挟持汉献帝的权臣。

至尊:指汉献帝。

天命矜在已:认为天命在自己手中,傲慢自大。

高帝业:指刘邦建立汉朝的基业。

汉中起:刘备在汉中称王,延续汉室血脉。

译文

狡猾的贼臣挟持了皇帝,自以为天命就在自己手中而骄傲自大。他们哪里知道,汉高祖刘邦的伟大基业,是从汉中重新兴起的呢?

赏析

陆游借古讽今,通过评价三国历史,赞扬刘备在汉中复兴汉室的正统地位,批判曹魏篡位的非法性。诗句简练有力,体现了诗人强烈的正统观念和爱国情怀。