春宫

宋 ·宋诗

桃táo李lǐ六liù宫gōng寂jì,君jūn王wáng在zài石shí渠qú。
临lín鸾luán悔huǐ梳shū洗xǐ,女nǚ色sè不bù如rú书shū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石渠:汉代藏书之所,此处借指书房或图书馆。

临鸾:对着镜子梳妆,鸾镜代指镜子。

女色:指后宫妃嫔的美貌。

译文与赏析

此诗讽刺君王沉迷书卷而冷落后宫,或反讽君王好色而荒废学业(视解读而定,通常理解为前者或一种幽默的反转)。通过“悔梳洗”与“不如书”的对比,揭示了人物内心的矛盾或对传统价值观的挑战,笔触诙谐。