吾州山水西州冠，正欠雄楼并杰观。
奇峰秀岭待弹压，明月清风须判断。
三峨旧不到郡斋，创为诗人供几案。
烟云舒卷水墨图，草木青红锦绣段。
一时冠盖共登临，百年父老俱惊惋。
萦回舞袖试弓弯，宛转歌声学珠贯。
佳人蜂蝶争遶鬓，上客龙蛇看挥翰。
寓公虽作一月留，梅发东湖归思乱。
儿戏聊成此段奇，陈迹应留后人叹。
明朝艇子溯平羌，却伴谪仙游汗漫。
嘉州守宅旧无后圃因农事之隙为种花筑亭观甫成而归戏作长句
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西州：指成都。
弹压：控制，驾驭。
判断：欣赏，品味。
三峨：指峨眉山。
郡斋：官署中的书房。
冠盖：指达官贵人。
遶鬓：环绕鬓发。
挥翰：挥笔写字。
谪仙：指李白。
汗漫：广阔无边，也指漫游。
译文
我们嘉州的山水在成都一带是最出色的，只是缺少雄伟的楼台和高耸的观景台。奇特的山峰秀丽的山岭等着人来驾驭，明月清风需要人来细细品味。以前在衙门里看不到峨眉山，现在特意建个亭子供诗人凭栏远眺。烟云舒卷像水墨画一样，草木青红如锦绣段落。一时权贵们共同登临观赏，百年老人都感到惊叹惋惜。舞袖萦绕试着拉弓，歌声宛转像珠串般连贯。美人像蜂蝶争着围绕鬓边，贵客看龙蛇飞舞般的书法。我这个寄居的人虽然只留一个月，但梅花开放东湖时归乡的念头纷乱。这不过是儿戏般成就的一段奇景，留下的痕迹应该会让后人感叹。明天小船就要逆流而上回到平羌，我要去陪伴被贬谪的仙人李白自由漫游。
赏析
全诗描绘了嘉州新筑亭台的景色及宴饮盛况，语言华丽流畅。既赞美了当地风光，又流露出诗人作为“寓公”的短暂居留之感，最后以向往李白的浪漫情怀作结，格调高雅。