连日扶病领客殆不能支枕上怀故山偶成

宋 ·宋诗

已yǐ强qiáng迂yū疏shū假jiǎ印yìn章zhāng,更gèng扶fú衰shuāi病bìng主zhǔ杯bēi觞shāng。
功gōng名míng已yǐ判pàn初chū心xīn负fù,豪háo侠xiá都dōu无wú故gù态tài狂kuáng。
静jìng觉jué此cǐ身shēn犹yóu外wài物wù,懒lǎn思sī与yǔ世shì永yǒng相xiāng忘wàng。
清qīng泉quán白bái石shí生shēng来lái事shì,曲qū几jǐ明míng窗chuāng味wèi最zuì长zhǎng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迂疏:迂阔疏远,不合时宜。

假印章:借用官印,指勉强做官。

杯觞:酒杯。

判:断定,认定。

故态:原来的神态。

外物:身外之物,非自身本质。

曲几:弯曲的小桌。

译文

已经勉强用我这迂腐疏懒的性格去担任官职,还要拖着衰病之躯主持酒宴。功名之事早已注定辜负了初心,豪侠之气也没有了往日的狂放。安静下来觉得身体像是身外之物,懒得思考便想永远与世相忘。清泉白石是我天生喜爱的事物,在弯几明窗下品味最为悠长。

赏析

此诗写于病中,反映了诗人晚年对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往。语气平淡中透着无奈,将身体的痛苦转化为精神的解脱,体现了道家顺应自然的思想。