梅花四首其二

宋 ·宋诗

月yuè地dì云yún阶jiē暗àn断duàn肠cháng,知zhī心xīn谁shuí解jiě赏shǎng孤gū芳fāng。
相xiāng逢féng只zhǐ怪guài影yǐng亦yì好hǎo,归guī去qù始shǐ惊jīng身shēn染rǎn香xiāng。
渡dù口kǒu耐nài寒hán窥kuī净jìng绿lǜ,桥qiáo边biān凝níng怨yuàn立lì昏hūn黄huáng。
与yǔ卿qīng俱jù是shì江jiāng南nán客kè,剩shèng欲yù尊zūn前qián说shuō故gù乡xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月地云阶:月光下的地面,云层般的台阶,指仙境或高处。

孤芳:独自开放的芳香花朵。

净绿:清澈的绿色水面。

江南客:旅居江南的人。

译文

在月光铺地云阶之上暗自断肠,知心谁能欣赏这孤独的芬芳。相逢只怪影子也很美好,回去才惊觉身上染了香气。渡口耐寒窥视清澈绿水,桥边凝结怨恨站在黄昏。我和你都是江南的客人,很想在前说故乡的事。

赏析

此诗重在写梅之影与香,虚实相生。通过人与梅的共鸣,抒发了羁旅之愁和对故乡的思念,情感细腻,意境朦胧。