侵床月白病全苏，掠面风清酒欲无。
渺渺塘阴下鸥鹭，萧萧秋意满菰蒲。
纵输烟渡横孤艇，也胜京尘暗九衢。
莫遣良工更摹写，此诗端是卧游图。
小阁纳凉
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
病全苏：疾病完全痊愈。
酒欲无：酒意将消。
渺渺：形容水面辽阔深远。
菰蒲：菰米和蒲草，泛指水生植物。
京尘暗九衢：京城尘土飞扬，遮蔽了四通八达的大道，喻官场污浊。
卧游图：指通过欣赏山水画来代替实地游览，典出宗炳。
译文
月光洒在床上，我的病完全好了；清风拂面，酒意也快消散了。池塘边鸥鹭飞翔，秋意弥漫在菰蒲之间。虽然不如乘船横渡烟雾迷蒙的渡口，但也胜过京城尘土飞扬的街道。不要让画家再描绘这幅景象，这首诗本身就是一幅卧游图。
赏析
诗人通过对纳凉环境的细腻描绘，表达了对宁静生活的向往和对官场喧嚣的厌倦。诗中情景交融，意境清幽，体现了陆游晚年淡泊名利的心境。