少日飞腾翰墨塲，暮年相见尚昻藏。
沈沙舟畔千帆过，剪翮笼边百鸟翔。
访古毎思春并辔，说诗仍记夜连床。
匆匆去日多於发，不独悲君亦自伤。
读胡基仲旧诗有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翰墨场：指文坛，写作文章的场所。
昂藏：形容气宇轩昂，精神饱满的样子。
沈沙舟：沉没在沙滩边的船，比喻被遗弃或失势的人。
剪翮（hé）：剪断翅膀的鸟，比喻受挫或不得志的人。
并辔（pèi）：骑马时两马并行，缰绳挨在一起，形容亲密同行。
连床：两张床靠在一起，形容朋友间彻夜长谈的亲密关系。
译文
回想年少时我们在文坛上意气风发，如今到了晚年重逢，你依然保持着那种昂扬不屈的精神面貌。就像那搁浅在沙滩上的破船，看着千帆竞发；又像被剪去翅膀关在笼中的鸟，羡慕着百鸟自由飞翔。我常想起我们曾一起骑马访古，也记得那些夜晚我们促膝长谈诗歌的情景。匆匆离去的岁月比头发还多，这让我不仅为你感到悲伤，更不禁为自己的人生际遇而哀伤。
赏析
此诗通过今昔对比，抒发了对友人怀才不遇的同情及自身壮志难酬的感慨。前四句以“沈沙舟”、“剪翮”自喻与喻友，形象生动地写出了理想与现实的落差；后四句回忆往昔同游之乐，反衬今日之悲，情感真挚深沉，体现了陆游一贯的豪放中见悲凉的风格。