湖上晚归

宋 ·宋诗

地dì僻pì多duō幽yōu事shì,官guān闲xián慰wèi古gǔ心xīn。
晚wǎn花huā藏cáng密mì叶yè,新xīn笋sǔn补bǔ疏shū林lín。
硕shuò果guǒ畦qí丁dīng献xiàn,芳fāng醪láo稚zhì子zi斟zhēn。
碧bì云yún遮zhē日rì尽jǐn,归guī路lù更gèng萧xiāo森sēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古心:古朴的心境,指淡泊名利。

硕果:大的果实。

畦丁:菜农。

芳醪(láo):美酒。

萧森:形容景色清幽深邃。

译文

地方偏僻有很多幽静的事物,做官清闲正好慰藉我古朴的心境。晚开的花朵藏在密密的叶子后面,新长的竹笋填补了稀疏的树林。菜农献上硕大的果实,小孩子斟满芳香的美酒。碧蓝的云彩遮住了夕阳,回家的路上景色更加清幽深邃。

赏析

这首五律风格清淡自然,描绘了一幅田园晚归图。诗人通过“晚花”、“新笋”、“硕果”等意象,展现了乡村生活的宁静与富足。全诗无一字言愁,却在平淡中流露出对闲适生活的满足和对官场纷扰的厌倦,体现了陆游晚年诗风的转变。