蒸暑思梁州述怀

宋 ·宋诗

宣xuān和hé之zhī末mò予yǔ始shǐ生shēng,遭zāo乱luàn不bù及jí游yóu司sī并bìng。
从cóng军jūn梁liáng州zhōu亦yì少shǎo慰wèi,土tǔ脉mài深shēn厚hòu泉quán流liú清qīng。
季jì秋qiū岭lǐng谷gǔ浩hào积jī雪xuě,二èr月yuè草cǎo木mù初chū抽chōu萌méng。
夏xià中zhōng高gāo凉liáng最zuì可kě喜xǐ,不bù省shěng举jǔ手shǒu驱qū蟁wén蝱méng。
藏cáng冰bīng一yī出chū卖mài满mǎn市shì,玉yù璞pú堆duī积jī寒hán峥zhēng嵘róng。
柳liǔ阴yīn夜yè卧wò千qiān驷sì马mǎ,沙shā上shàng露lù宿sù连lián营yíng兵bīng。
胡hú笳jiā吹chuī堕duò漾yàng水shuǐ月yuè,烽fēng燧suì传chuán到dào山shān南nán城chéng。
最zuì思sī出chū甲jiǎ戍shù秦qín陇lǒng,戈gē戟jǐ彻chè夜yè相xiāng摩mó声shēng。
两liǎng年nián剑jiàn南nán走zǒu尘chén土tǔ,肺fèi热rè烦fán促cù无wú时shí平píng。
荒huāng池chí昏hūn夜yè蛙wā合hé合hé,食shí案àn白bái日rì蝇yíng营yíng营yíng。
何hé时shí王wáng师shī自zì天tiān下xià,雷léi雨yǔ澒hòng洞dòng收shōu搀chān抢qiǎng。
老lǎo生shēng衰shuāi病bìng畏wèi暑shǔ湿shī,思sī卜bo鄠hù杜dù開kāi柴chái荆jīng。

全文共 203 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

司并:指开封府和太原府,代指中原地区。

梁州:汉中地区,南宋抗金前线。

蟁(wén)蝱(méng):蚊子的古称。

漾水:汉水上游。

搀抢:星名,主兵戈灾祸。

鄠杜:长安附近的县名,代指关中故土。

译文

宣和末年我才出生,遭遇战乱没能游历中原重镇。后来从军梁州也算稍加安慰,那里的土地深厚泉水清澈。深秋时节山岭峡谷覆盖厚雪,二月草木刚刚发芽。夏天的高处非常凉爽可喜,不用挥手驱赶蚊虫。储藏的冰拿出来卖满市场,堆积如山寒气逼人。柳荫下夜间躺着千匹马,沙地上露宿着连绵军营。胡笳声吹落了漾水的月亮,烽火信号传到山南城。最想念的是出兵戍守秦陇,戈戟整夜相互摩擦的声音。两年在剑南奔波尘土飞扬,肺热烦躁无法平静。荒池黑夜蛙声嘈杂,白天饭桌上苍蝇嗡嗡。何时王师从天而降,雷雨轰鸣扫清妖星。我这衰老病人害怕暑湿,想卜居鄠杜打开柴门回归故土。

赏析

这是一首长篇述怀诗,回顾了作者的生平经历与军旅生涯。诗中大量运用对比,如梁州的清凉与剑南的炎热、昔日的豪情与今日的衰病,深刻表达了诗人对收复中原的渴望和对现状的不满。情感沉郁顿挫,气势恢宏,是陆游爱国诗篇的代表作之一。