五十

宋 ·宋诗

五wǔ十shí未wèi名míng老lǎo,无wú如rú衰shuāi疾jí何hé。
肺fèi肝gān空kōng激jī烈liè,颜yán鬓bìn已yǐ蹉cuō跎tuó。
夜yè宴yàn看kàn长cháng剑jiàn,秋qiū风fēng舞wǔ短duǎn蓑suō。
此cǐ身shēn如rú砥dǐ柱zhù,犹yóu足zú阅yuè頺tuí波bō。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蹉跎:虚度光阴。

砥柱:中流砥柱,比喻坚强独立的人或力量。

頺波:颓败的波澜,比喻衰落的局势。

译文

五十岁还不算老,但对身体的衰弱疾病无可奈何。内心虽然激烈澎湃,但容颜鬓发已经虚度蹉跎。夜晚宴会时看着长剑,秋风吹拂下舞动着短蓑衣。我这副身躯就像中流砥柱一样,仍然足以抵御那颓败的波澜。

赏析

诗人感叹年届半百,壮志未酬且身体多病。但他并未消沉,而是以“砥柱”自比,表现出坚定的意志和不屈的精神。诗中既有悲凉之气,又有豪迈之风,是陆游爱国情怀的典型体现。