乌纱白葛一枝笻，罨畫池边溯晚风。
云叶初生高树外，雨声已到乱荷中。
凭阑顿觉氛埃远，回首方知暑毒空。
阅世万端惟小忍，何人更事似衰翁。
池上晚雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罨画池：位于崇州，宋代著名园林。
笻（qióng）：竹杖。
氛埃：尘埃，比喻世俗烦恼。
译文
戴着乌纱帽，穿着白葛衣，拄着一根竹杖，在美丽的罨画池边迎着晚风漫步。云彩像叶子一样初生在树梢之外，雨声已经传到了杂乱的荷叶中间。靠着栏杆顿时觉得尘世的喧嚣远离，回过头来才知道暑气的毒辣已经消散。阅历世事万千，唯有忍耐最为重要，有谁的经历像我这个老翁一样丰富呢？
赏析
诗人通过描写池上晚雨的清新景象，表达了消暑纳凉的惬意。由景入理，总结出“惟小忍”的人生经验，体现了诗人历经沧桑后的沉稳与智慧，意境清幽，哲理深刻。