全文共 298 字 · 23 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
仆射（pú yè）：官名，唐宋时期为宰相级高官。
贰卿：指侍郎，尚书省的副长官。
郎吏：指低级官员或具体办事官吏。
隋堤：隋炀帝开凿大运河时修筑的河堤，此处指汴河堤岸。
白玉堂：翰林院的别称。
岩廊：指朝廷高位，喻宰相之位。
疏广：西汉太傅，与侄儿疏受一同辞官归乡，设宴款待族人，传为佳话。
张良：汉初谋臣，功成后辟谷修道，追随赤松子游。
龃龉（jǔ yǔ）：牙齿上下对不上，比喻意见不合或仕途不顺。
在西门送别地位显赫的仆射大人，他的鞍马光彩照得道路都亮堂堂。在南门送别身为侍郎的贰卿，他们的车马冠盖远远相望。而在东门送别像我这样的普通郎吏，只能把船停靠在隋朝留下的河堤旁。郎吏的地位确实比他们隔了好几品级，但我们曾经同在翰林院值夜班。宋丈人更是我的知己，当年在科举考场上提拔了我。他怜惜我的才华又惋惜我的离去，深情地劝我喝下这离别的酒杯。喝醉之后记不清事情，只看见烟雾和水波一片茫茫。醒来听到橹声咿呀作响，摇动着斜阳余晖。我还恍惚觉得自己在皇宫禁中，听着残漏滴答寒冷丁当。回头望向银台门，只见五彩祥云遮住了帝都方向。人的聚散本来就是这样，升迁沉沦又有什么可悲伤？宋丈人名望地位崇高，只差一步就能登上宰相的高位。平时厌倦了上朝的礼仪，高谈阔论想着退隐藏身。他在圃田有别墅，那里古树罗列，修竹成行。草亭寒风萧萧吹过，池水碧波荡漾无边。他曾说拂袖而去，可以傲视上古羲皇时代。如果丈人真能做到这样，见识度量绝非寻常可比。他的安车出行堪比疏广，辟谷修行如同张良。我再次拜谢祝愿丈人，长寿安康身体强壮。想想我自己只是个山野之人，不懂随圆就方迎合世俗。官场之路多有不顺，生计也颇为悲凉。即将解下官帽朝服，回家去从事农桑。希望能允许我拄着拐杖，在您家附近的墙根下打扫落叶。
这是一首送别兼寄赠之作。诗人通过对比不同级别官员送别的场景，衬托出自己作为“郎吏”的卑微与失意。诗中极力赞美宋侍郎的高位与隐逸之志，引用疏广、张良典故，表达对其知遇之恩的感激及对归隐生活的向往，同时也流露出自己宦海沉浮后的无奈与决意归田的心迹。