窗纸暾红枕上知，破寒初听一声鸡。
虽无风雨潇潇度，也胜隣家晓不啼。
己未秋杪虏骑云扰圣主神断斥逐元奸台臣始有抨弹之疏因成二绝一惜言者之后时二願局面之坚凝也其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
己未：干支纪年，此处指宋理宗嘉熙三年（1239年）。
秋杪：秋末。
虏骑云扰：指蒙古军队如云般侵扰。
元奸：指当时权奸。
抨弹：弹劾。
译文
窗纸透出红红的日光，我躺在枕上就感觉到了，破晓的寒气里，第一次听到一声鸡叫。虽然这里没有风雨潇潇的声响，但也比邻居家天亮时听不到鸡啼要好得多。
赏析
此诗写秋末清晨闻鸡而起的感受。前两句以“窗纸暾红”和“一声鸡”点明时间与环境，后两句通过对比邻家“晓不啼”，暗喻时局虽艰，但仍有报晓之声，寄托了对朝廷斥逐元奸、局面更新的欣慰。全诗含蓄蕴藉，以小见大。