弈棋有感

宋 ·宋诗

奕yì秋qiū鸿hóng鹄gǔ未wèi须xū惊jīng,一yī著zhù才cái差chà败bài一yī枰píng。
不bù信xìn但dàn来lái茅máo屋wū里lǐ,纸zhǐ棋qí盘pán上shàng看kàn输shū赢yíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奕秋:古代善于下棋的人,名秋。

鸿鹄:天鹅,此处用《孟子》中奕秋教棋时有人心不在焉的典故。

一枰:一盘棋。

译文

下棋的时候,就算有天鹅飞过,也不必惊慌分心;因为只要走错一步,就可能输掉整盘棋。你要是不信,就到我的茅屋里来,看看那纸画的棋盘上,究竟是怎么分出输赢的。

赏析

此诗借弈棋说明做事须专心致志、谨慎落子的道理。前两句用奕秋典故,强调心无旁骛和“一着之差”的严重后果;后两句以茅屋纸棋盘为证,将抽象道理化为具体场景。全诗以小见大,语言通俗而寓意深刻。