晓晴

宋 ·宋诗

晴qíng光guāng弄nòng晓xiǎo色sè,云yún物wù共gòng昭zhāo回huí。
岂qǐ唯wéi山shān川chuān豁huō,觉jué我wǒ怀huái抱bào開kāi。
便biàn欲yù御yù泠líng风fēng,飘piāo飖yáo跨kuà蓬péng莱lái。
下xià视shì人rén世shì间jiān,往wǎng往wǎng隔gé嚣xiāo埃āi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昭回:光芒回转,形容云彩明亮。

怀抱:胸襟,心情。

泠风:清凉的风。

蓬莱:传说中的海上仙山。

嚣埃:喧嚣与尘埃,指尘世的纷扰。

译文

晴朗的光线玩弄着清晨的色彩,云气共同呈现出明亮回转的景象。岂止是山川视野开阔,连我的胸襟也随之打开。真想驾驭着清凉的风,飘飘摇摇地跨越到蓬莱仙岛。向下俯瞰人世间,往往被喧嚣和尘埃所隔绝。

赏析

诗人由雨后初晴的自然美景引发联想,渴望乘风飞升,超脱尘世。意境清丽飘逸,表现了诗人追求精神自由、厌弃世俗烦扰的高洁情怀,带有浓厚的道家色彩。