酒力欺人老，花容笑客衰。
自怜花与酒，终是不相宜。
偶作
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酒力：酒精的作用。
花容：花朵的容貌。
相宜：合适，协调。
译文
酒劲似乎在欺负我的衰老，花儿的笑容仿佛在嘲笑客人的衰颓。我怜惜自己和眼前的花与酒，终究发现它们与我现在的状态并不相称。
赏析
短小精悍的抒情诗。通过拟人手法，写酒欺人老、花笑人衰，反衬出诗人内心的孤独与感伤。看似抱怨花酒不相宜，实则抒发时光流逝、壮志难酬的淡淡哀愁。