梅花又发鬼门关，坐觉春风万里寛。
荔子阴中时纵酒，竹枝声里彊追欢。
丁年汉使殊方老，子夜吴歌昨梦残。
白帝夜郎俱不恶，两公补处得凭栏。
高斋小饮戏作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬼门关：地名，在今广西，此处借指偏远险恶之地。
荔子阴：荔枝树的树荫。
竹枝：竹枝词，民歌体裁。
丁年：壮年。
汉使：汉朝使者，苏武等，喻自己出使或任职。
殊方：异域。
子夜吴歌：南朝乐府民歌，多写男女爱情或离愁。
白帝：白帝城，在重庆奉节。
补处：佛教用语，指候补成佛，此处借指等待时机或职位空缺。
译文
梅花又在鬼门关盛开，坐着感觉春风万里宽广。在荔枝树的树荫下时常纵情饮酒，在竹枝词的歌声里勉强追寻欢乐。壮年时作为汉使在异域老去，子夜吴歌般的往事只剩残梦。白帝城和夜郎城都不算太坏，两位先生补处的机会得以凭栏眺望。
赏析
此诗写于陆游晚年，身处偏远之地。首联以“梅花发”、“春风宽”展现自然的生机与心胸的开阔。中间回忆往昔壮年使命与今日强颜欢笑的对比，流露出身世飘零之感。尾联提到白帝、夜郎，并言“俱不恶”，是一种自我解嘲与宽慰，表明诗人虽处逆境，但仍能欣赏当地风光，并在等待中寻找希望，体现了其坚韧不拔的精神境界。