三江潮水急，五湖风浪涌。
由来花性轻，莫畏莲舟重。
杂曲歌辞长干曲四首四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三江：泛指多条江河汇流之处。
五湖：泛指广阔的湖泊水域。
由来：从来，向来。
花性轻：指荷花（莲花）质地轻盈，也暗喻女子性情活泼或命运飘摇。
莫畏：不要害怕。
莲舟重：载满莲蓬或人的船显得沉重，比喻责任或负担。
译文
三江口的潮水十分湍急，五湖面上风浪也在不断翻涌。既然知道荷花本性轻盈易动，又何必去畏惧那满载而归时显得沉重的采莲船呢？
赏析
这首诗运用双关手法，“花性轻”既指荷花，也隐喻女子；“莲舟重”既指船重，也暗示生活的重担。诗人鼓励女子勇敢面对风浪，不畏艰难，展现了乐观豁达的精神风貌。