我生实多邅，九折行晚途。
忧伤日熏心，惊见颊与颅。
稍生秋风时，竞出寒雨餘。
星星初尚稀，𧥄𧥄不可除。
昔如春柳妍，今作霜蓬枯。
蓬枯有再绿，念我岂得如。
平昔乐方外，固与功名疏。
投镊三叹息，金丹岂无书。
白发
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邅（zhān）：难行，曲折。
九折：多次转折，形容道路崎岖或人生坎坷。
𧥄𧥄（bì bì）：形容头发稀疏或斑白的样子。
霜蓬：像霜打过的蓬草一样枯白。
方外：世俗之外，指隐居或修道。
金丹：道教炼制的长生不老药。
译文
我这一生确实经历了许多艰难曲折，就像在九折坂上行走一样，如今已到了人生的晚期。忧伤的情绪每天都在熏烤着我的内心，突然看到镜子里脸颊和头颅上的白发，感到十分惊恐。这些白发起初是在秋风起时慢慢长出来的，后来在寒雨过后竞相冒出。星星点点的白发起初还算稀少，现在变得斑斑驳驳，再也无法去除。过去我的头发像春天的柳树一样妍丽茂盛，现在却像霜打过的蓬草一样干枯。蓬草枯萎了还有再次变绿的时候，可想到我的头发怎么可能恢复如初呢？平日里我乐于追求世俗之外的境界，本来就与功名疏远。放下镊子三次叹息，难道真的没有炼制金丹长生不老的书籍吗？（暗示对死亡的恐惧或对生命的留恋，尽管嘴上说疏远功名）。
赏析
这首诗直面衰老的主题，情感真挚而沉重。诗人通过对白发变化的细致描写，表达了对生命流逝的无奈和对死亡的思考。虽然自称乐在方外，但最后的叹息和疑问揭示了内心深处对生命的眷恋，具有强烈的感染力。