花时遍逰诸家园十首其七

宋 ·宋诗

重zhòng蕚è丹dān砂shā品pǐn最zuì高gāo,可kě怜lián寂jì寞mò弃qì蓬péng蒿hāo。
会huì当dāng车chē载zài金jīn钱qián去qù,買mǎi取qǔ春chūn归guī亦yì足zú豪háo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重蕚:双层花瓣的海棠品种,极为珍贵。

丹砂:朱砂,形容颜色鲜红。

蓬蒿:野草,喻指荒野之地。

会当:终将,一定要。

春归:把春天带回家,指买下名贵花卉移植家中。

译文

重瓣丹砂海棠品格最高,可惜寂寞被弃在蓬蒿。定要用车载满金钱去买,把春天接回家也够自豪。

赏析

表达对珍稀品种的推崇与占有欲。诗人不惜重金“买春”,既是爱花,也是对美好事物的追求与掌控,语气豪迈自信。