翔鸾矫矫离风尘，眼明见此绝代人。
纱窗弄笔消永日，临得黄庭新逼真。
飞楼缥缈今何夕，月与玉人同一色。
下帘不为九霄寒，自要玲珑看团璧。
夏白纻其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翔鸾：飞翔的鸾鸟，比喻女子体态轻盈。
绝代人：绝世佳人。
黄庭：指王羲之临摹的《黄庭经》，书法名帖。
飞楼：高楼。
团璧：圆月。
九霄：天的最高处。
译文
她像飞翔的鸾鸟一样矫健优美，脱离了尘世的纷扰，我的眼睛明亮地看到了这位绝世佳人。她在纱窗下挥毫写字，消磨漫长的白日，临摹《黄庭经》的新作逼真动人。高耸缥缈的楼阁不知今夕是何年，月光与美人的容颜融为一体。放下帘子不是因为担心高空寒冷，而是为了独自欣赏那玲珑剔透的圆月。
赏析
此诗继续描绘理想化的女性形象，侧重于神态与才艺。通过“临黄庭”展现其文化修养，通过“月与人同一色”营造朦胧唯美的意境。结尾点出卷帘看月的细节，既写出了女子的娇憨与雅致，也寄托了诗人对美好、纯净事物的追求与怜惜。