我亦从来薄世缘，偶然采药到西川。
慵追万里骑鲸客，且伴千年化鹤僊。
金鼎养丹暾海日，玉壶取酒醉江天。
朝来坐待方平久，读尽黄庭内外篇。
待青城道人不至
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青城道人：道士友人。
薄世缘：看淡世俗缘分。
骑鲸客：指李白，传说李白骑鲸升天。
化鹤仙：指丁令威，传说他学道后化为鹤归乡。
金鼎养丹：道教炼丹。
方平：即王方平，汉代仙人。
黄庭内外篇：道教经典《黄庭经》。
译文
我向来也看淡世俗的缘分，偶然间为了采药来到了西川。懒得去追随那些像骑鲸升天的李白那样的狂客，暂且陪伴这位像千年化鹤归来的仙人一般的道士。我们在金鼎中修炼丹药直到旭日东升照亮海面，用玉壶盛酒喝得醉眼朦胧映照着江天。早晨坐在这里等待王方平这样的仙人已久，只好把《黄庭经》的内篇和外篇都读完了。
赏析
诗中流露出诗人对道教生活的向往和对友人的期待，通过引用李白、丁令威等典故，营造出一种超凡脱俗的氛围，同时也透露出些许等待未果的淡淡惆怅。