剑客行

宋 ·宋诗

我wǒ友yǒu剑jiàn侠xiá非fēi常cháng人rén,袖xiù中zhōng青qīng蛇shé生shēng细xì鳞lín。
腾téng空kōng顷qǐng刻kè已yǐ千qiān里lǐ,手shǒu决jué风fēng云yún惊jīng鬼guǐ神shén。
荆jīng轲kē专zhuān诸zhū何hé足zú数shù,中zhōng夜yè入rù燕yàn特tè起qǐ舞wǔ。
一yī身shēn独dú报bào万wàn国guó雠chóu,归guī告gào昌chāng陵líng泪lèi如rú雨yǔ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青蛇:剑名,或指剑光如蛇。

荆轲:战国刺客,刺秦王未遂。

专诸:春秋刺客,刺吴王僚。

燕:指燕国,代指北方敌寇或特定地点。

昌陵:宋太宗赵光义的陵墓,代指宋朝皇室或国家。

译文

我的朋友是一位非同寻常的剑侠,袖中藏着的宝剑如同生有细鳞的青蛇。他腾空而起顷刻间就能行千里,手中挥舞风云变幻令鬼神惊骇。荆轲和专诸这样的刺客哪里值得称道,他在半夜潜入燕地特意起舞练剑。他独自一人要报答万国仇敌的恨意,归来报告捷讯时对着昌陵痛哭如雨。

赏析

这是一首充满爱国激情的诗篇,塑造了一位技艺高超、忠勇无双的剑客形象。诗人借剑客之口表达收复失地、为国雪耻的强烈愿望,气势磅礴,情感真挚。