夜宴即席作

宋 ·宋诗

宣xuān华huá辇niǎn路lù牧mù牛niú羊yáng,摩mó诃hē龙lóng池chí草cǎo茫máng茫máng。
宫gōng殿diàn犂lí尽jǐn餘yú缭liáo墙qiáng,南nán风fēng远yuǎn吹chuī禾hé黍shǔ香xiāng。
草cǎo间jiān白bái骨gǔ横héng秋qiū霜shuāng,何hé由yóu唤huàn起qǐ釂jiào一yī觞shāng。
痴chī人rén走zǒu死sǐ声shēng利lì场chǎng,我wǒ独dú感gǎn此cǐ惜xī流liú光guāng。
蘋píng花huā開kāi时shí风fēng榭xiè凉liáng,美měi人rén缥piāo缈miǎo如rú鸾luán翔xiáng。
尧yáo年nián舜shùn日rì乐lè未wèi央yāng,非fēi子zi之zhī故gù为wèi谁shuí狂kuáng。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宣华:隋朝在成都建的宣华苑。

摩诃:摩诃池,隋朝所建。

犂尽:被犁耕破坏殆尽。

缭墙:围墙。

釂:饮酒至尽。

声利场:追逐名声利益的场所。

尧年舜日:比喻太平盛世。

译文

昔日宣华苑的车马道路如今已变成放牧牛羊的地方,摩诃池边也是荒草茫茫一片。宫殿都被犁耕破坏了只剩下残垣断壁,南风吹来远处禾黍的香气。草丛间白骨暴露在秋霜之下,有什么办法能唤起古人一起干杯呢?那些痴人在追逐名利场上奔波致死,只有我独自感慨并珍惜流逝的时光。当蘋花开放时风榭里透着凉意,美人身影缥缈如同鸾鸟飞翔。在这尧舜般的太平日子里快乐无尽,如果不是为了你们这些故人,我又为何如此狂放不羁?

赏析

诗人通过对古迹衰败景象的描写,引发对历史兴亡和人生短暂的深沉感慨。对比痴人逐利与自己惜时怀古的态度,展现了其独特的价值观和孤独感。