三月三日雨作遣闷十绝句其八

宋 ·宋诗

村cūn落luò寻xún花huā特tè地dì无wú,有yǒu花huā亦yì自zì只zhǐ愁chóu予yǔ。
不bù如rú卧wò听tīng春chūn山shān雨yǔ,一yī阵zhèn繁fán声shēng一yī阵zhèn疎shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

特地:特意,专门。

愁予:使我发愁。

繁声:密集的雨声。

疎:稀疏,这里指雨声变小。

译文与赏析

由寻花不得转为听雨自娱,体现了随遇而安的心态。通过听觉替代视觉,化消极为积极,展现了宋诗理趣与生活美学。