学士院入直赋景物二首其二

宋 ·宋诗

小xiǎo池chí倒dào影yǐng弄nòng餘yú辉huī,照zhào耀yào虚xū簷yán极jí出chū奇qí。
木mù杪miǎo不bù鸣míng风fēng力lì软ruǎn,闯chuǎng萍píng翻fān藻zǎo有yǒu鱼yú嬉xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

餘辉:残留的光辉,指夕阳余晖。

虚簷:空旷的屋檐。

木杪(miǎo):树梢。

闯萍翻藻:鱼儿游动冲破浮萍,翻搅水草。

译文

小池水面倒映着夕阳的余晖,波光粼粼照亮了空旷的屋檐,景象极为奇特。树梢静止不动说明风力柔和,只有鱼儿在水中嬉戏,冲破了浮萍并翻动了水草。

赏析

诗人通过视觉上的光影变化与动态的鱼戏,反衬环境的幽静。“不鸣”与“有嬉”形成动静对照,展现了傍晚时分学士院后花园生机盎然的微观世界。