云门抽顾，自有来由。
一点不到，休休休休。
偈三首其一
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云门：指云门文偃禅师，云门宗创始人。
抽顾：即“抽顾”，云门宗著名的公案之一，意为回头一瞥或突然的动作，旨在截断众流，让人顿悟。
来由：原因，缘由。
一点不到：指心意未达或未触及真理的核心。
休休休休：表示停止、算了，带有无奈或决绝的语气。
译文
云门禅师那个著名的“抽顾”动作，其实是有着深刻的原因和背景的。如果你的心念没有真正到达那个觉悟的境界，那就干脆停下所有的妄想和执着吧，不要再继续徒劳地追寻了。
赏析
此偈简短有力，直接引用禅宗公案，强调修行的关键在于心性的契合而非形式的模仿。若未能契入核心，则应止息妄念，体现了禅宗直指人心、见性成佛的宗旨。