更漏沉沉人响绝，唯有松风韵清切。
是非荣辱不相关，独卧南轩半床月。
夏夜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
更漏：古代计时器，滴水报时。
沉沉：夜深寂静。
人响绝：人的声音消失了。
松风：松树间的风声。
清切：清脆急切。
南轩：南面的窗户或小屋。
译文
深夜更漏声低沉，周围人的声响都已消失，只有松树间的风声听起来清脆急促。世俗的是非荣辱与我无关，我独自躺在南窗的小屋里，身上盖着半床明亮的月光。
赏析
这首诗营造了一个静谧、清冷的夏夜意境。通过听觉（松风）和视觉（月光）的描写，衬托出环境的幽静和诗人内心的宁静。诗人超脱于世俗纷扰之外，享受独处的自在，表现了淡泊名利、追求精神自由的高雅情趣。