赠星士

宋 ·宋诗

我wǒ命mìng梅méi花huā好hǎo与yǔ同tóng,生shēng来lái清qīng苦kǔ雪xuě霜shuāng中zhōng。
易yì堂táng有yǒu历lì曾céng推tuī算suàn,才cái得dé春chūn风fēng运yùn便biàn通tōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅花:象征高洁、坚韧,也暗指命格清苦。

清苦:清淡艰苦,指生活境遇不佳。

易堂:研究《易经》的场所。

历:历法或推算命运的方法。

运便通:运势变得通达顺利。

译文

我的命运就像梅花一样,注定要与寒冷相伴,一生都在冰雪霜冻的清苦环境中度过。曾在易堂里请人用历法仔细推算过,结果显示,只有等到春风到来的时候,我的运势才会开始变得通达顺畅。

赏析

诗人以梅花自喻,坦陈自己早年命运的坎坷与清贫。后半部分借星士之口,预言时来运转,既是对未来的期盼,也隐含了一种在逆境中坚守节操、等待时机的心态,语言含蓄蕴藉。